Habitants de la Terre du Milieu, bonjour !

Nous sommes enfin prêts à révéler les détails du nouveau processus de transfert de monde, de la consolidation des mondes du SdAO et du déménagement vers un tout nouveau centre de données. Nous vous remercions de votre patience pendant nos travaux, qui avaient pour ambition de permettre des transferts aussi complets, simples et faciles que possible. La première partie de cet article est consacrée au calendrier et la seconde aux détails des nouvelles fonctionnalités de transfert. Prenez donc un gobelet, servez-vous un peu de vin elfique et mettez-vous à l'aise, car cet article n'est pas court.

 

Calendrier

Le 3 août, nous annoncerons la liste des mondes concernés et le jeu sera indisponible durant le déploiement d'un petit patch. Ce patch enverra un courrier dans le jeu à tous les personnages, les informant du début de la séquence de fermeture des mondes et de ce que cela implique, avec un lien vers cet article ainsi que d'autres qui seront publiés dans les prochaines semaines. Par ailleurs, à cette date, il ne sera plus possible de créer de nouveaux personnages dans les mondes qui ferment.

Tous les personnages de tous les serveurs recevront un coffret-cadeau en remerciement de notre part et en souvenir des nombreux bons moments passés dans les mondes qui ferment. Le coffret-cadeau des Peuples Libres contiendra une boîte permettant de choisir un titre "De <monde>" parmi les 29 mondes, les variantes avec et sans capuche d'une cape et une bannière de décoration de domicile. Les personnages monstres recevront la version monstre de la boîte de titre, intitulé "Fléau de <monde>" et portant sur l'un des 29 mondes au choix.

Le nouveau service de transfert deviendra disponible à l'occasion de ce patch. Vous pourrez y accéder à partir du lanceur, à l'écran de sélection du monde, après vous être connecté à votre compte. Vous trouverez un bouton "Transfert" placé sous le bouton "Jouer". À partir du 3 août, le service permettra de copier des personnages vers le monde de test Bullroarer. Plus tard, dans le courant du mois d'août, nous ouvrirons les transferts gratuits entre les dix mondes (5 États-Unis et 5 Europe) qui demeureront disponibles au-delà de la fin de l'année. Il ne s'agit là que du début du processus.

Nous surveillerons les transferts entre ces mondes pendant deux semaines et si tout se passe bien, nous passerons à l'étape suivante : les salles des ventes des deux premiers mondes à fermer seront désactivées, et il deviendra possible de transférer personnages, confréries et objets partagés de ces mondes vers les dix mondes restants.

Nous surveillerons à nouveau les transferts et si aucun problème ne se manifeste, nous passerons aux deux mondes suivants, et ainsi de suite jusqu'à ce que nous ne voyions pas d'inconvénient à ouvrir les transferts à partir de tous les mondes affectés. Le rythme de cette migration se veut mesuré et régulier.

Le 1^er octobre, les transferts entre les dix mondes restants redeviendront payants. Les transferts en provenance des mondes affectés demeureront cependant gratuits indéfiniment.

À partir du début de l'année prochaine, il ne sera plus possible de jouer sur les mondes affectés. Ces mondes seront toutefois encore visibles et les personnages et objets de compte partagés pourront encore être transférés vers l'un des mondes restants, et ceci indéfiniment.

Comme vous pouvez le constater, la tâche est monumentale et nous avons l'intention de l'accomplir de la manière la plus juste et confortable possible. Nous fournirons les listes des prochains mondes ouverts aux transferts progressivement, au cours du processus. Nous enverrons également du courrier dans le jeu quand ce sera au tour de votre monde. Vous serez ainsi informé dans tous les cas, aussi bien à partir du site web que du jeu. Nous tiendrons également à jour un calendrier plus précis au fur et à mesure que nous nous rapprochons du début de chaque phase et que nous pouvons les annoncer avec plus d'exactitude.

Et maintenant, passons aux détails qui vous intéressent...

Nouvelles caractéristiques des transferts

Nouveau service du lanceur

Dorénavant, le service de transfert sera proposé dans le lanceur même. Vous verrez un bouton "Transfert" dans la fenêtre de sélection du monde. Cliquez dessus et une liste de tous les mondes et des personnages que vous possédez sur chacun d'entre eux sera affichée. Vous avez le choix de transférer un seul personnage, tous vos personnages, objets partagés inclus ou exceptés, vers le monde cible de votre choix.

Transfert d'objets partagés

Cette nouvelle case à cocher dans l'interface de transfert de monde permet le transfert de tous les objets de compte qui sont partagés entre vos personnages d'un monde à un autre. Sont compris dans cette catégorie les objets suivants :
 

o Monnaie de compte partagée (pièces de mithril et d'escarmouche)
o Stockage partagé
o Rangement de domicile
o Garde-robe
o Destinée

Le transfert des objets partagés sera toujours un service gratuit et demeurera disponible même si vous avez transféré tous vos personnages d'un monde, au cas où vous auriez oublié de transférer certains objets de compte en même temps qu'un personnage.

Transfert de confrérie

Lors du transfert d'un personnage qui est chef de confrérie, le jeu procédera à la dissolution de la confrérie sur le monde d'origine et la recréera sur le monde cible, en conservant toutes ses données. Les joueurs qui faisaient partie de cette confrérie seront automatiquement ajoutés à la confrérie créée sur le nouveau monde s'ils décident de suivre le chef. Chefs de confrérie, veuillez aborder la question avec les membres de votre confrérie en avance, mentionner le monde cible dans votre message du jour, etc., afin que vos membres soient à même de vous suivre. Les objets liés dans la maison de confrérie seront rendus à leurs propriétaires, tandis que les objets non liés seront placés dans le rangement de domicile ou dans le dépôt personnel du chef de confrérie. Tous crédits restants et niveaux de rangement déverrouillés sur la maison de confrérie seront automatiquement conférés à la nouvelle maison de confrérie quand celle-ci sera acquise sur le nouveau monde.

Priorité concernant les changements de nom

Quand vous transférez votre personnage vers un nouveau monde, le nouveau processus de transfert vérifiera qu'il n'existe pas de conflit sur le nom. En cas de conflit, le nom sera octroyé au personnage arrivant sur le monde si celui qui y était déjà présent a été inactif pendant au moins un an. Le nom de ce personnage moins actif recevra le suffixe "-1" et un jeton de changement de nom lui sera octroyé. (Les jetons de changement de nom n'ont pas de date d'expiration.) Cette méthode devrait éviter un grand nombre de changements de nom pas vraiment nécessaires pour les personnages transférés depuis les mondes affectés.

Transfert de région

Les personnages existants sur les mondes américains et européens rencontreraient un problème de conflit de données s'ils étaient transférés d'une région à l'autre. Le transfert de personnage sera donc uniquement possible d'un monde européen vers un autre monde européen, ou d'un monde américain vers un autre monde américain. Vous remarquerez que nous indiquons désormais dans le lanceur la région de chaque monde. Toutefois, il n'existe aucune restriction basée sur votre position géographique quant à la région où vous pouvez créer un NOUVEAU personnage et jouer ; vous êtes libre de faire l'essai de nouveaux mondes dans la région de votre choix.

Transfert de domicile

Quand un personnage possédant une maison est transféré, les possessions et l'historique de la propriété sont transférés en même temps que le personnage vers le nouveau monde. En d'autres termes, la capacité de rangement, les prépaiements de l'entretien, la durée de possession et la durée de la période de grâce seront tous sauvegardés et appliqués à la maison que vous pourriez décider d'acheter sur le monde de destination. Quand vous vous connecterez sur le nouveau monde avec votre personnage propriétaire, vous recevrez un courrier. Ce courrier mentionnera votre adresse précédente et aura en pièce jointe une quantité de monnaie correspondant au prix d'achat de la maison. Tous vos objets de décoration seront alors dans votre dépôt immobilier, et les objets liés à des personnages seront rendus à leurs propriétaires. Si vous possédez déjà un domicile sur le monde de destination, l'entretien, la capacité de rangement et les objets seront octroyés à ce domicile existant sur votre compte.

Ordre de transfert recommandé

Afin de minimiser les risques de confusion ou de perte d'articles, il est recommandé de transférer d'abord les chefs de confrérie, puis les propriétaires, les objets partagés, et enfin les autres personnages – ou tout en même temps s'ils vont vers le même monde.

L'avenir

Quelle sera donc la situation une fois tous les transferts vers les dix mondes restants effectués ? Eh bien, elle sera propice à une expérience de jeu encore meilleure ! Le nouveau centre de données vers lequel nous déménageons bénéficie d'une connectivité internet beaucoup plus rapide, avec plus de ports directs vers tous les pays. Nous actualisons tous nos logiciels pour les faire passer aux versions les plus récentes et performantes, et tous les mondes vont résider sur du matériel haut de gamme, pour des interruptions de service plus rares et un gameplay de meilleure qualité pour tous les joueurs. Avec moins de mondes à gérer, notre équipe sera plus à même d'organiser des événements, et le rassemblement des joueurs aura pour conséquence des mondes plus actifs, avec plus d'opportunités pour former des communautés, des confréries ou simplement passer un festival en bonne compagnie. Nous sommes vraiment enthousiastes à l'idée d'une Terre du Milieu revigorée, et nous espérons que vous l'êtes aussi !

La FAQ

Cet article est déjà relativement détaillé et sera complété prochainement par un calendrier plus précis et la liste des mondes affectés, aussi espérons-nous que la plupart des questions et des préoccupations évoquées par la communauté ces derniers mois ont été abordées. Cependant, vous aurez à n'en pas douter d'autres questions. Merci de consulter la FAQ ci-dessous et n'hésitez pas à nous poser toute question à laquelle nous n'aurions pas encore répondu. Nous ajouterons les réponses supplémentaires à cette FAQ.

Q. Les transferts seront-ils gratuits ? Pour combien de temps ?

R. Les transferts vers ou entre les mondes qui demeureront ouverts seront gratuits jusqu'au 1^er octobre. Ensuite, tous les transferts depuis les mondes qui ferment continueront d'être gratuits indéfiniment. Les transferts entre les mondes ouverts redeviendront cependant payants.

Q. Quel est le calendrier ?

R. Les transferts sont ouverts à partir d'août 2015. En avril 4 2016, les mondes affectés cessent d'être disponibles.

Q. Quelles sont les données de compte qui seront transférées ?

R. Propriétés de compte :

• Destinée
• Stockage partagé (banque)
• Rangement de domicile
• Garde-robe
• Monnaie partagée (tous les "objets de papier", dont les pièces de mithril et les marques d'escarmouche)
  • Cas marginal : si un "objet de papier" était par le passé attaché au personnage (c'est-à-dire non partagé au niveau du compte) et que le joueur ne s'est pas connecté depuis que cette caractéristique de la monnaie a été modifiée, toute quantité accumulée demeurera avec leur personnage et ne sera transférée que si le personnage en question l'est.

Risque de perte :

• Rangement de domicile avant 2014 – le rangement de domicile était par le passé maintenu d'une manière très différente du système actuel basé sur la banque. Si votre personnage ne s'est pas connecté depuis, ces objets seront perdus.

Q. Puis-je transférer ma confrérie ?

R. Nous mettons en place un système permettant aux chefs de confrérie de transférer leurs confréries vers un nouveau monde en même temps qu'eux. Ce système enregistre le nom et le rang de la confrérie puis crée une guilde de rang et nom semblables et ajoute tous les membres qui décident de rejoindre le nouveau monde.

Q. Et mon nom ?

R. Le monde vérifie si un conflit de nom existe. Le personnage qui a été actif durant l'année passée conserve son nom tandis que le nom de l'autre personnage reçoit le suffixe "-1" ainsi qu'un jeton de changement de nom.

Q. Que se passe-t-il avec le lag sur Brandywine ?

R. Aucun transfert vers Brandywine ne sera possible tant que le serveur n'est pas transplanté sur du matériel plus récent et que les gains de performance sont confirmés.

Q. Quelle sera l'interface qui permettra aux joueurs d'effectuer les transferts ?

R. Les transferts seront disponibles depuis le lanceur.

Q. Est-il possible de transférer l'intégralité d'un compte (tous personnages inclus) ?

R. Oui, ce sera possible.

Q. Et si tous mes emplacements de personnage sont occupés ?

R. Nous avons doublé le nombre maximum d'emplacements de personnage qu'il est possible d'acheter.

Q. Que se passera-t-il avec ma reconnaissance de Butin de Frontalier ?

R. Nous avons créé un jardin de Frontalier qui comportera une plaque pour le monde sur lequel vous vous trouverez ainsi que pour tous les mondes qui ont été fermés.

Q. Mon courrier sera-t-il transféré ?

R. Le courrier ne sera pas transféré, aussi est-il recommandé de récupérer tous les articles qui sont dans votre boîte aux lettres et que vous souhaitez conserver avant le transfert.

Q. Je dispose d'un solde créditeur sur mon compte d'entretien de domicile. Vais-je récupérer cet argent ?

R. Oui, quand votre maison est placée sous dépôt lors du transfert, tout solde créditeur sera transféré au nouveau domicile ou au domicile existant appartenant à votre compte sur le nouveau monde.

Q. Sous quelle condition un personnage recevra-t-il le coffret-cadeau de remerciement ?

R. Le personnage doit avoir été créé avant le patch du 3 août 2015.

Q. Si un personnage a été transféré par le passé vers un monde qui ferme depuis un monde qui reste ouvert et que le joueur possède d'autres personnages, banques partagées, etc. sur ce monde restant ouvert, que se passera-t-il si le joueur décide de rapatrier son compte sur le monde restant ouvert ? Tous les objets vont-ils fusionner ? Y aura-t-il un dépassement de capacité ?

R. Dans les cas où la limite de stockage est atteinte, les objets seront quand même stockés mais il ne sera pas possible d'acquérir de nouveaux objets tant que leur nombre ne redescend pas sous la limite.